Erläuterungen zur Konzernbilanz
25. Rückstellungen für sonstige Risiken
| Mio € | 31.12.2008 | 31.12.2007 nach PPA Anpassungen | 31.12.2007 vor PPA Anpassungen | |||
| Kurzfristig | Langfristig | Kurzfristig | Langfristig | Kurzfristig | Langfristig | |
| Strukturrückstellungen | 199,5 | – | 145,1 | - | 151,8 | - |
| Prozess- und Umweltrisiken | - | 147,5 | - | 179,6 | - | 164,1 |
| Altersteilzeitrückstellungen | - | 107,0 | - | 117,5 | - | 117,5 |
| Jubiläumsrückstellungen | - | 71,1 | - | 74,3 | - | 74,3 |
| Gewährleistungen | 654,1 | - | 757,5 | - | 471,6 | - |
| Übrige Rückstellungen | 172,7 | 104,1 | 225,2 | 128,6 | 219,2 | 110,1 |
| Rückstellungen für sonstige Risiken | 1.026,3 | 429,7 | 1.127,8 | 500,0 | 842,6 | 466,0 |
Die Rückstellungen haben sich wie folgt entwickelt:
| Struktur- rückstellungen |
Prozess- und Umweltrisiken | Altersteil- zeitrück- stellungen |
Jubiläums- rück- stellungen |
Gewähr- leistungen |
Übrige Rück- stellungen |
|
| Mio € | ||||||
| Stand 01.01.2008 vor PPA Anpassungen | 151,8 | 164,1 | 117,5 | 74,3 | 471,6 | 329,3 |
| Eröffnungsbilanz- anpassungen |
−6,7 | 15,5 | − | − | 285,9 | 24,5 |
| Stand 01.01.2008 nach PPA Anpassungen | 145,1 | 179,6 | 117,5 | 74,3 | 757,5 | 353,8 |
| Zuführungen | 154,9 | 44,1 | 29,1 | 11,6 | 101,1 | 156,9 |
| Inanspruchnahmen | −99,3 | −57,5 | −45,3 | −8,9 | −157,8 | −168,7 |
| Änderungen im Konsolidierungskreis | 0,0 | −0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,2 | 0,0 |
| Umgliederung in zur Veräußerung bestimmte Verbindlichkeiten | − | − | −0,3 | −0,1 | 0,0 | −12,7 |
| Rückbuchungen aus zur Veräußerung bestimmten Verbindlichkeiten | 8,4 | 0,2 | 8,9 | 2,6 | 8,7 | 5,9 |
| Auflösungen | −3,4 | −25,3 | −4,9 | −1,8 | −52,8 | −57,9 |
| Aufzinsungen | 0,1 | 4,7 | 2,0 | −6,9 | − | 2,8 |
| Währungskursänderungen | −6,3 | 1,8 | 0,0 | 0,3 | −2,8 | −3,3 |
| Stand 31.12.2008 | 199,5 | 147,5 | 107,0 | 71,1 | 654,1 | 276,8 |
Die Zuführungen zu den Strukturrückstellungen betreffen insbesondere Aufwendungen im Zusammenhang mit der Verlagerung der Produktion des Standorts Rambouillet, Frankreich, und der Produktion für Diesel-Einspritzsysteme des Standorts Blythewood, USA, sowie Aufwendungen im Rahmen der Verlagerung der Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten des Standorts Columbia, USA. Weiterhin in den Zuführungen enthalten sind Aufwendungen im Rahmen der Bekanntgabe zur Produktionseinstellung am Standort Chatham, Kanada, und Wetzlar, Deutschland, sowie Aufwendungen in Bezug auf die Schließung des Standorts Asnière, Frankreich. Berücksichtigt sind auch Aufwendungen aus der Einstellung der Geschäftstätigkeit des Segments Aftermarket Infotainment der Division Interior und der Schließung des Sensoric Bereichs der Divisionen Chassis & Safety und Powertrain am Standort Dortmund, Deutschland. Auslaufende Kundenaufträge am Standort Babenhausen führten zu Restrukturierungsaufwendungen in der Division Interior.
Die Inanspruchnahmen betreffen im Wesentlichen die Abwicklung der in vorherigen Jahren verabschiedeten Restrukturierungsmaßnahmen, insbesondere an den Standorten Chatham, Kanada, Hannover-Stöcken sowie die Integration des Automobilelektronik-Geschäfts von Motorola.
Die Zuführungen und Inanspruchnahmen der Prozess- und Umweltrisiken betreffen wie im Vorjahr insbesondere Produkthaftungsrisiken aus dem Reifenbereich in den USA.
Zu dem haben im Jahr 2007 die Kartellbehörden der Europäischen Union, der USA, Großbritanniens, Australiens, Brasiliens, Japans und Koreas Ermittlungen wegen angeblich kartellrechtswidrigen Verhaltens, insbesondere Preisabsprachen von Mitarbeitern der Dunlop Oil & Marine Ltd., Großbritannien, einer Gesellschaft der ContiTech AG, im Bereich sogenannter Off-shore-Schläuche eingeleitet. Im Jahr 2008 und zuletzt am 28. Januar 2009 kam es zu Entscheidungen einzelner Behörden und anderen Ereignissen, die zu Aufwendungen in Höhe von 29,0 Mio € führten.
Die Auflösungen betreffen insbesondere entfallene Patentrisiken u. a. wegen Verjährung im Automotive-Bereich.
Die Altersteilzeitrückstellungen und Jubiläumsrückstellungen sind mit einem Diskontierungssatz von 6,50 % (Vj. 5,60 %) berechnet. Die Zinskomponente wird nach dem Wahlrecht unter IAS 19 nicht im Zinsergebnis, sondern innerhalb der Funktionskosten ausgewiesen und beinhaltet den Zinsänderungseffekt von 0,9-%-Punkten.
Die Entwicklung der Rückstellungen für Gewährleistungen beinhaltet Inanspruchnahmen in Höhe von 157,8 Mio € (Vj. 69,3 Mio €), denen Zuführungen von 101,1 Mio € (Vj. 62,5 Mio €), insbesondere in den Automotive Divisionen für spezifizierte Einzelfälle, gegenüberstehen.
Die Änderungen im Konsolidierungskreis betreffen insbesondere die Erstkonsolidierung der Oltas.
Bezüglich der Eröffnungsbilanzanpassungen verweisen wir auf Anhang Nr. 5.
Die Umgliederungen in zur Veräußerung bestimmte Verbindlichkeiten betreffen insbesondere die zu veräußernden Aktivitäten im Non-OE-Bereich der Divisionen Interior und ContiTech, die nicht zum Kerngeschäft des Continental Konzerns gehören.
Die übrigen Rückstellungen beinhalten im Wesentlichen Rückstellungen für Risiken aus der operativen Geschäftstätigkeit.
